[赛博朋克2077]老维波兰语配音去世使用AI合成

《赛博朋克2077》中遭劫挚爱的角色，义体郎中维克多的波兰语配音艺人 Miłogost Reczek 此前已于 2021 年溘然长逝。据悉彭博社报导，本条角色在游艺新 DLC《畴昔之影》波兰语本子中的演艺是 CDPR 役使 AI 合成的。

在与彭博社身受的一份声明中，CD Projekt 示意，这一做法业已收获了 Reczek 家室的认可，容许她们白璧无瑕以这种解数在恢弘内复出艺人的音响。

CD Projekt 该地化较真儿人 Mikołaj Szwed 报告彭博社，Reczek 是“波兰极致的配音栋梁材之一”，并称他在《赛博朋克2077》中的演艺“那个说得着”。事务室现已曾酌量招录另一位艺人为维克多录制波兰语戏词，但事务室并不欢悦这种做法。

就此，事务室并一无摸索后继者，而是招录了一名艺人录制材料片的新戏词，并役使音响克隆软件 Respeecher 来使戏词听千帆竞发和此前的 Reczek 配音一如既往。

Szwed 报告彭博社：“如斯咱俩就白璧无瑕预留他在游艺中的演艺，并向他装扮 Viktor Vektor 的完好无损演艺致敬。”他还找齐称，Reczek 的小子“那个支撑”她们的注定。

(责任编辑： 女中豪杰)